video-en2zh-dub
把英文视频变成中文配音视频，也支持生成中英双音轨。当用户提出"把这个视频翻译成中文/中文化/视频汉化"、"给视频配中文音/中文解说"、"提取字幕并翻译"、"英文视频转中文"、"给视频加一条中文音轨"等需求时使用。执行四步流水线，whisper 转写英文字幕、大模型翻译为中文字幕、edge-tts 合成中文配音、ffmpeg 音画合并，产出中文配音版 mp4。
as observed 2026-10-06T10:50:34.888Z- Identifier
video-en2zh-dub- Source
- ClawHub
- Version observed
- 1.0.2
- Source repository
- not published
- Repository observation
- No source repository listed
- First observed here
- 2026-10-04T09:46:17.065Z
- Observations recorded
- 3
- Installs (reported upstream)
- 1
- Weekly downloads (upstream)
- 145
- Declared license
- MIT-0
Observation history
2026-10-06T10:50:34.888Z
Fields that differed: changelog latestVersion
| Field | Before | After |
|---|---|---|
changelog |
"- Removed the file skill-card.md.\n- Updated documentation to require ffprobe as mandatory, not optional.\n- Added installation and troubleshooting steps for Python 3.13+ audioop- | "2026.10.06" |
latestVersion |
"1.0.1" | "1.0.2" |
2026-10-05T10:33:23.015Z
Fields that differed: changelog latestVersion
| Field | Before | After |
|---|---|---|
changelog |
"video-en2zh-dub 1.0.0 \n\n- Initial release: Turn English videos into Mandarin dubbed videos, or create dual audio tracks (English + Mandarin).\n- Runs a four-step pipeline: Whisp | "- Removed the file skill-card.md.\n- Updated documentation to require ffprobe as mandatory, not optional.\n- Added installation and troubleshooting steps for Python 3.13+ audioop- |
latestVersion |
"1.0.0" | "1.0.1" |
Correction
If you maintain this extension and believe anything above is inaccurate, request a correction. Corrections are published, and disputed entries are marked as disputed while under review.