专利翻译
专利翻译、外国专利翻成中文。当用户说「把这件美国专利翻译一下」「日本专利看不懂，翻成中文」「权利要求翻译」「对比文件要中文版」「外文专利术语对照」时使用。输出中文译文（Markdown）和术语对照表（Excel 能打开）。 Give a US, EP, JP or KR patent number; the skill fetches the original title, abstract and claims and translates them into Chinese in patent style with consistent terms and a term glossary.
as observed 2026-10-20T23:50:05.613Z- Identifier
patent-translate- Source
- ClawHub
- Version observed
- 1.0.2
- Source repository
- not published
- Repository observation
- No source repository listed
- First observed here
- 2026-10-19T22:50:38.661Z
- Observations recorded
- 2
- Installs (reported upstream)
- 0
- Weekly downloads (upstream)
- 126
- Declared license
- MIT-0
Observation history
2026-10-20T23:50:05.613Z
Fields that differed: changelog latestVersion
| Field | Before | After |
|---|---|---|
changelog |
"首发。" | "免费试用金按功能分档（检索 ¥8、报告 ¥15、交底书和撰写 ¥20），说明里的金额同步更新。" |
latestVersion |
"1.0.0" | "1.0.2" |
Correction
If you maintain this extension and believe anything above is inaccurate, request a correction. Corrections are published, and disputed entries are marked as disputed while under review.